¿Cómo se forman las oraciones en inglés?
De igual modo que en cualquiera lengua, el modo de escribir una oración varía en función de su tipo. Es por ello que en primer lugar, debemos entender los distintos tipos de oraciones.
Las partículas usadas en una oración son:
- Sujeto: puede tratarse tanto de un nombre propio, común o de un pronombre.
- Verbo: sujeto al tiempo verbal de la oración, en función del momento en el que suceda la acción principal.
- Complementos: pueden ser tanto directos, como indirectos, adverbiales, adjetivales, etc.
- Conjunciones: usadas para conectar las distintas partes de una oración y darle así sentido.
Tipos de oraciones en inglés
En inglés, podemos diferenciar entre 6 tipos principales de oraciones:
- Oraciones afirmativas
- Oraciones negativas
- Oraciones interrogativas
- Oraciones imperativas
- Oraciones condicionales
- Oraciones de relativo
1. Oraciones afirmativas en inglés
Las oraciones afirmativas en inglés, que sirven para expresar una realidad o afirmación tal y como indica su nombre, siguen una estructura simple compuesta por:
Sujeto + verbo + complemento
Ejemplos:
- We work out in the gym – Nosotros hacemos ejercicio en el gimnasio.
- She cooks in the kitchen – Ella cocina en la cocina.
2. Oraciones negativas en inglés
Las oraciones afirmativas en inglés, que sirven para expresar una negación o contradicción, siguen la siguiente estructura:
Sujeto + auxiliar negativo + verbo + complemento
Ejemplos:
- I don’t play the piano – Yo no toco el piano.
- She didn’t come to visit me in the end – Al final no vino a visitarme.
- We haven’t seen this film – Nosotros no hemos visto esta película.
3. Oraciones interrogativas en inglés
Las oraciones interrogativas en inglés sirven para formular preguntas. Éstas siguen la siguiente estructura:
Auxiliar + sujeto + verbo + complemento
Ejemplos:
- Do you want to come with us? – ¿Quieres venir con nosotros?
- Did he send you this bouquet? – ¿Él te envió este ramo de flores?
- Have you ever eaten sushi? – ¿Has comido alguna vez sushi?
Dentro de las oraciones interrogativas podemos encontrar las preguntas cortas o question tags en inglés. Sirven para hacer una pregunta o pedir una opinión al interlocutor.
Sujeto + verbo + complemento + question tag
Ejemplos:
- It’s going to snow tomorrow, isn’t it? – Va a nevar mañana, no?
- Did he explain you how to arrive, didn’t he? – Él te explicó cómo llegar, no?
- She doesn’t speak German, does she? – Ella no habla alemán, no?
4. Oraciones imperativas en inglés
Las oraciones imperativas, del mismo modo que en español, sirven para indicar una orden. Normalmente van acompañadas de un signo de exclamación pero no siempre es necesario.
Verbo + complemento
Ejemplos:
- Don’t wake me up until 12 p.m – No me despiertes hasta las 12 p.m.
- Get out from here! – ¡Sal de aquí!
5. Oraciones condicionales en inglés
Las oraciones condicionales sirven para expresar una especulación, obviedades, arrepentimientos… Varían en función del tipo de condicional que se esté usando (hay cinco tipos de condicionales). Sin embargo, normalmente, siguen la misma estructura introducida por la preposición “If“.
If + sujeto + verbo + conector + sujeto + verbo
Ejemplos:
- If you are going to call me, do it at 11 a.m because I will be in a meeting before – Si vas a llamarme, házlo a las 11 a.m, porque antes estaré reunida.
- She would have come if she had had holidays – Ella hubiese venido si ella hubiera tenido vacaciones.
El orden de la oración puede invertirse sin alterar el significado de la frase.
6. Oraciones de relativo en inglés
Las oraciones de relativo, u oraciones relativas, son aquellas en las que se está dando una información adicional en la misma frase pero que en el caso de suprimirla, la oración tendría significado igualmente. Van introducidas por los pronombres relativos (who, where, when, what …).
Oración 1 + pronombre relativo + oraciones de relativo + oración 2
Ejemplos:
- My teacher at the school, who was Laura’s mother, was one of the best. She was always sweet with us – Mi maestra en la escuela, que era la madre de Laura, fue una de las mejores. Ella siempre fue dulce con nosotros.
- We could have lunch where they got married, do you remember the name of the restaurant? – Podríamos comer donde se casaron ¿recuerdas el nombre del restaurante?
Conjunciones en inglés
Las conjunciones en inglés sirven como anexo en una oración con el fin de conectar las distintas partes de una frase y que esta tenga sentido. Algunas de las más conocidas son: and, but, or, so, …
Oración 1+ conjunción + oración 2
Ejemplos:
- Do you think there is enough sugar or should we add more? – ¿Crees que hay suficiente azúcar o deberíamos añadir más?
- Tomorrow, we are going to Ikea because I have to buy a table and four chairs – Mañana, iremos a Ikea porque tengo que comprar una mesa y cuatro sillas.